index introductio imagines || partitura exemplar translatio

bibliographia e-mail

CTH 458.32

Exemplar --

Citatio: F. Fuscagni (ed.), hethiter.net/: CTH 458.32 (Expl. --, 13.10.2014)

§ 1'

1 -- [ … -a]rša[n- … ]

2 -- [ … ] … dāi

3 -- še[r= … ]

§ 2'

4 -- [ … -]i

5 -- [ … ] ēt=wa=za

6 -- [ … ] NINDA.Ì.E.D[É.A … ]=za

7 -- namma=war=aš t[i?- … ] anda QA[TĀMMA … ]

§ 3'

8 -- nu=wa=za talliy[anza ēš]

9 -- nu=wa=za galanganza ē[š]

10 -- n[u(-) … ] pēdan ḫarkanz[i]

11 -- [nu=w]ar=at=kan lē ḫūwanza pedi[(=) … ]

12 -- [ … ] pedi [ … ]

§ 4'

13 -- nu=wa=za kēdani pedi pēdan ḫarak

14 -- tuēl=wa [ANA(?) … ] MUKAM ḪI.A.GÍD.DA LÚŠU.GI-tar [MU]NUSŠU.GI-tar mīūš peški

15 -- nu=w[a(=) … ] ḫarak

16 -- āššu=ma=wa=dda parā tarna

§ 5'

17 -- [ … ] … -aš=ma=wa=dda waššu- … maršaššar āššuš mem[i- … ]

18 -- idalu=ma=wa=k[an] … -tar namma taknaz šarā l[ē(?) … ]

§ 6'

19 -- [ … a]nda appanzi

20 -- NINDA EMṢA=ma NINDA.Í[.E.DÉ.A … ] pēdanzi

21 -- n=at a[r- … ]

§ 7'

22 -- [ … ] … iyanza … [ … ]

23 -- [ … ] … [ … ]